Adatok
Eredeti cím: Un millon de millas |
Magyar cím: Egymillió mérföld |
Írta: Iván Escobar, Álex Pina, Esther Martínez Lobato, Javier Reguilón, Marc Cistaré, David Barrocal, Humberto Ortega |
Rendezte: Fernando González Molina, David Molina Encinas |
Spanyol premier: 2011. január 17. |
Magyar premier: 2011. október 9. |
Spanyol nézettség: 4.769.000 |
Áttekintő
Valami történt a szárazföldön néhány órával azután, hogy a diákokat szállító “Sarkcsillag” nevű hajó útra kelt. Egy - a tengeri időjárás-jelentésekben nem jelzett - hatalmas vihar söpört végig a vízen, és ezalatt a hajó navigációs rendszere tönkrement, a kommunikáció szintén lehetetlenné vált. Így a hajó utasainak úgy tűnik, a világ kiürült, sőt megszűnt létezni is.
A genfi részecskegyorsító balesete valószínűleg egy újabb (az Univerzumot létrehozó) “Nagy Bummot” idézett elő. Ám létezik egy beépített biztonsági protokoll is.
Csak Julia, a hajó tudósa tudja, hogy milyen fontos a vihar alatt a megadott koordinátákon maradnia a hajónak. Pár óra múlva megtudja, hogy valami rosszul sikerült a részecskegyorsító beindításakor, így el kellene mondania a kapitánynak és a legénységnek, hogy van még remény, de pillanatnyilag jobb ha csak ő tudja mi történt.
Hivatalos epizódképek
Idézetek
Ainhoa: Papa csak két hónapról van szó. Fogjuk fel vakációnak.
Piti: Elsőáldozás volt a tengerészetnél és kapott ajándékba egy biciklit a tiszt úr?
Julia: Én rendeltem kapitány! Vagyis pontosabban a fejlesztési minisztérium, amely ezt az utat finanszírozza. A tartalma a tudományt szolgálja.
Valeria: A papa azt mondta, hogy mindent írjak le egy füzetbe, ami a hajón történik. Ezt úgy hívják, hogy hajónapló. Az első nap a hajón olyan mint az első nap az iskolában. Megismered az osztálytársaidat, a tanáraidat és nagyon sokszor gondolsz a mamádra. A hajón nincs játszótér, de sok olyan hely van ahol lehet játszani meg bújócskázni. Julian bácsi azt mondja, hogy egy hajó olyan mint a világ kicsiben és minden ugyanúgy történik. Ott reggelizünk, sétálunk, élünk és elvégezzük a feladatainkat. A nagyok találkoznak a lányokkal, discóba járnak, szerelmesek lesznek és összeházasodnak. Az én papám esketi össze őket, aki a kapitány és ennek a világnak ő a királya. Mindig azt mondja, hogy amikor a szárazföld eltűnik a szemünk elől, kívánni kell valamit. Én azt kívánom, hogy ez az utazás csodálatos legyen és semmi baj ne történjen.
Julián de la Cuadra: Ez itt nem ötcsillagos szálloda. Nincs itt a mama, aki takarít utánunk. Itt én hasonlítok a legjobban a mamára.
Valeria: Miért vagy egy ládában?
Ulises: Azért vagyok ládában, mert elrejtőztem.
Valeria: Miért?
Ulises: Azért, hogy megismerjem apámat.
Valeria: Mi az ott papa?
Kapitány: Úristen!
Julián de la Cuadra: Ilyet életemben nem láttam. Az előrejelzés szerint nem várható vihar.
Ainhoa: Miért vagy ide bezárva?
Ulises: Családi okokból. Ha kinyitod elmesélem.
Valeria: Azt mondta, hogy szépség vagy. Akarod, hogy a barátnőd legyen?
Ulises: Valeria, célba vett a szigonnyal és ez az első lépés egy randi felé.
Julián de la Cuadra: Ricardo! Újabb SOS jel. Mi a bánatos frac ez?
Kapitány: A környék valamennyi hajója segélykérő jelet ad le. Több 100 ember életéről van szó.
Piti: Te honnan kerültél ide és miért?
Ulises: Csak egy lány miatt jöttem.
Valeria: A világ legnagyobb viharától nem féltem. De a tanártól félek, aki a folyósó végén alszik. Mert ő ismeri a mi titkainkat, de én nem ismerem az övéit.
|