Már nagyon várom a 10.részt online!

Kösszi Tisztisz & Vivien

Ezer köszönet nektek!

hello, milyen érdekes, hogy mindenki egy szál bőrönddel érkezett, és mégis van minden, hátizsák, sátor (?), minden jó. Különben majd ha én is megyek hajóval világkörüli útra, feltétlenül viszek sátrat is, hátha kempingezni támad kedvem a fedélzeten.

Köszi!:)

Tisztisz: ezért nem érdemes felhúzni magad, szerintem hozzám hasonlóan, sokan mások is, inkább kivárták azt a plusz 1 órát és megnéztük a ti feliratotokkal, mert az egyértelműen minőségben megbízható!
Talán annyi vigasztaló lehet benne, hogy azért mert Ademaro kiteszi a "hivatalos" sub oldalakra, azért nem kap semmi pénzt...az elismerés meg ebben az esetben ugyse számít, hisz Ti többet kaptok!

üdv

De egyben biztos, vagyok még egy ilyen gyanús eset és nagyon nagy balhét fogok csapni.... nem ezért kínlódtunk éjszakába nyúlóan..... na mindegy áh nem is ér ennyit az egész....

De ez nem csak az én véleményem. Szánalmas csalók. És nagyon felhúz.......

Igen beértek minket, és milyen érdekes, hogy egy hivatalos fordító egy órával a miénk után teszi fel a feliratát, sőt, még azt sem írják bele a feliratba, hogy ki fordította, sőt, kísértetiesen hasonlít a mi feliratunkra, pár szóban tér el.... kicsit más csak a megfogalmazás. De ilyet egy hivatalos fordító nem engedhetne meg magának h kihadja a nevét a feliratból. Miért is? Gondolom nagyon sietett...... szánalom, csak kár h nincs bizonyítékom arra amit mondok....

Nagyon szívesen! Örlünk Vivivel együtt, hogy tetszik! :D

Köszi lányok

Sziasztok!

Köszi  tisztisz87  a feliratért,  az időért,a fáradtságért,a munkáért  és a türelmért amit belefektettetek,hogy kész legyen és hogy mi élvezhessük! Nagyon ügyesek vagytok,puszi érte. Megnéztük a párommal,nagyon jó volt.

Jó éjszakát!

Köszi csajok! Már nézem is! :)

Szijasztok :D Onlineon mikor lessz fenn?:O mert én a feliratozáshoz sajnos nem értek :( 

Ademaro beért titeket DE én a tiétetekkel nézem!! THX

Millio köszönet Tisztisz87 és Vivien kösz kösz

Nagyon szépen köszönjük! 

 minkettőtöknek! 

Nagyon nagyon !!!!!!

A megígért felirat : http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/4788665/el-barco-hu

mindenkinek jó szórakozást. sok letöltést kérünk :)

Mi csak reménykedünk 
Tisztisz, köszönyük a fordítást!