KÖszi a feliratot, örülni fog a családom is, már nagyon vártuk! Kérjük, ugye lesz a többi is? örök hálánk:)

Köszönjük a feliratot

Ez már nevetséges! Akadjatok már le egymásról, mert r*hadtul idegesít, hogy a kedvenc sorim legjobb rajongói oldalán azt kell olvasgatnom, hogy ki készít feliratot, ki nem és miért, és sírunk, meg könyörgünk, meg bántjuk egymást!

Vivi! Igazad van! Csak úgy mellékesen megjegyezném,  - nem a további vitaszítás végett - hogy te igazán emberi, kellemes, barátságos hangot ütöttél meg. Ez így KORREKT! 

Jézusom nem vagytok normálisak. Nem tudom mit képzeltek magatokról. Itt követelőztök. Tudjátok mit?  Húzzatok is innen egy másik oldalra és nézzétek meg ott idáig is megtehettétek volna, ahelyett h itt flegmáztok meg teszitek az agyatokat. Nagy az Isten állatkertje, csak kicsi a kerítés....

most a peticio állása 8.067 ez már szém eredmény csak mire lessz elég még nem tudni

 

Egyetértek Vivivel, legfőképp abban ,hogy zárjuk le a vitát. EZÉRT AZ ÜZENŐFALAT EGY NAPRA BEZÁROM!!! Remélem ennyi idő elég lesz ahhoz, hogy mindenki lenyugodjon.

Zárszónak pedig csillatot hozzászólása éppen megfelel.

csak úgy kiváncsiságból hol tart a petíció? hát én sajnálom ezt az egész balhét remélem minden megpldódik!

---

Ez az! Kellet egy kis emberi hang :) Tényleg köszi, Vivi!

---

Moncso! Köszi!

figyi mi sosem mondtuk h kesz vagyunk ha nem voltunk kesz. En max annyit irtam a forditas kesz atkuldve Vivinek. De ilyent amit te mondasz h kesz vagyunk csak megsem sosem volt. Mondom max olyan h en mondtam kesz vagyok es atkuldtem Vivinek atfogalmazasra. Es azt is mondtam akinek nem inge ne vegye magara. Azt nemtudom minek kell olyannak beleavatkozni aki reggel nem volt itt... Nem csak rad ertettem az utolso mondatot. :)

---

Francot sem tudsz te rolam!!!! Csinald meg akkor te ha annyira tudod! :D en lesz...rom az egeszet.... Igaza van Vivinek teljesen egyetertek azzal amit irt. :)

---

Húúú, most annyit tudnék írni, hogy csak na, de szeretném kiemelni pár gondolatomat:

Pl. ti mindig kész vagytok 3 napon belül, ahogy kijön a szerb, ez nagyon jó, csak az a gond, hogy a szerb felirat kiadásáig is telik az idő, és ezt mi nem tudjuk nagyon szétválasztani, mert a 13. rész is már majdnem egy hónapja (január 31-én) kijött. Ezért akarjuk minél hamarabb a feliratot.

„mi készen vagyunk csak fogalmazás van.” Tehát nem vagytok még készen, mert még van valami (tudom, ez kicsit kötekedés, de én így érzem).

ÉS NE FELEDJÜK, MIND EMBEREK VAGYUNK!
(minden emberi tulajdonságunkkal)

még annyit.. :D
hogy én mindig figyeltem mindenki válaszára, írományára, mindenre. én nem úgy tekintettem, mint feliratozó, mint rajongó, mint tag... mindenkire ember szinten néztem. mert azok vagyunk. én nem várok hálálkosát azért, mert csináltam pár feliratot. 3 nap volt az egész. csak pár óra. és kész, ha ezzel örömet szereztem más embereknek, nekem jól esett. nem kellett "köszönöm, vagy gratuláció", megcsináltam, mert megérdemeltétek. teljesen összeszokott kis chaetelő csapat voltunk, és vagyunk! csak adjatok egy kis időt.

a mi feliratunk nem 100%-os. soha nem is lesz az, hisz fiatalok vagyunk és tapasztalatlanok, de azért pár rész alatt sokat fejlődtünk. nagy megtiszteltetés ilyen idősen ezt véghez vinni és ilyen barátokra lelni. embertársakra. mindig is szerettem ezt az egészet. ezután is szeretni fogom, szóval.. türelem! majd értesítelek titeket és addig is, várom a segítőket, akik értenek szerbül és NEM fordítóval értik.. várjuk a segítségeket az email címemre! :)

és még annyit, én az elejétől segítek nektek és nem akarok senkit cserben hagyni, rá fogom venni Krisztit, ha törik, ha szakad és lesznek feliratok. hagyjuk abba a vitát! ez már tényleg nem valami okos folog...

Smule: ha akarsz, segíts! szerintem Kriszti is szívesen vette volna a segítséget, csak nincs olyan lelkiállapotban. vedd fel velem a kapcsolatot, vagy először döntsd el, tényleg be szállsz-e!

mint mondtam, az előző embert sem utasítottam el, de az az egy rész volt lenygel, amivel meg tudtunk bírkózni.

várom válaszotokat.. szép estét.. bár egy ilyen vita után... :)

az egész heten teljesen rossz volt. gondok vannak a papírjaimmal és még ez is. csodálkozom hogy eddig bírtuk. nagyon szerettük csinálni, az elején hobbinak indult. találtunk barátokat és olyanokat, akik arra várnak, hogy mi teljesítsünk. személyszerint nagyon büszke voltam magunkra és RÁTOK is, mert sosem kételkedtetek bennünk. mindig amikor ígértük, meg volt a felirat, ha csúsztunk, megértettétek. de az utóbbi időkben.. tudom, ez az utolsó évad, és itt a sziget és és és... de én felvételiztem, Krisztinek ott a gyereke, a család és még mindkettőnknek 1000 gondunk van. nem kell azt gondolni, hogy csak a felirat, mert mindenkinek meg van a maga kis-nagy gondja. amikor ide feljöttem, láttam, hogy valaki segíteni akart, én válaszoltam rá, hogy vegye fel a kapcsolatot, de nem érkezett válasz. és most is láttam, hogy segíteni akart, mert ő "perfekt szerbes".. én nem kétlem. de ide egy szerb tudás -1 ! én NEM akarom abba hagyni, de már készen van a 13. részhez a felirat, nekem kell fogalmaznom, időzítenem. ma kezdtem volna hozzá, de nekem is elment a kedvem tőle. én nem hazudok, mi készen vagyunk csak fogalmazás van. eddig senkit sem bántottam, mert engem sem bántott senki... de miért kell Krisztit ennyire lehurrogni? ha már ő a fordító, nem kellene kicsit tisztelni? csak egy kicsit. mert megértem.. sőt tudom.. amikor én tag voltam itt, senki nem figyelt arra, mit is írok, senki nem hallgatott meg, de amikor elmondtam, hogy megcsinálom, mindenki kapott az alkalomon. hurrá, de jó, végre valaki. de amikor nagy gondokkal küzködünk, akkor ezt kapjuk. nagyon rosszul esett ez az egész amit mondtatok. teljesen lelombozott. nagyon sajnálom, hogy ezt így gondoltátok és eddig nem mondtátok.. NEM AKAROM ABBA HAGYNI, de ez nekem így kicsit sok.. én még lelkisebb vagyok mint Kriszti és benne egy nagyon jó barátra leltem, amit sokszot elmondtam, mert nem hiszek a levelezőbarátokba, de... mindegy is. én egy kis pihenést kérek. megcsinálom a 13. részt és "kiveszek egy kis szabadságot". köszönöm..

 

Szó szerint, mint a dedóban! Gyerekesen viselkednek egyesek! Szánalmas, hogy ezen kell vitatkozni, ebbe energiát és időt feccölni! 
Na, meg kijelenteni, hogy az uccsó néhány részt nézzük olyan felirattal amillyennel akarjuk! 

Nagyon jó feliratokat készítettek (Tisztis és Vivi) de ne hidd, hogy más nem tud legalább olyan jót csinálni, mint Ti. Azt meg végképp nem értem, hogy azok akik megköszönték, akik elismerték, akik szerették a felirataitokat miért igyák meg a levét annak, ha Te nem bírod elviselni, hogy bizony más is elkészíthet egy feliratot. Képzelem, hogy a sok hálálkodó, - görcsösen arra játsszó, hogy legalább priviben elküldd neki - kommentelő csak az egódat növeli.

A segítő szándék részemről is megvolt már korábban, de levegőnek néztetek, ami nem különösebben izgat. Egy részt lefordítottam - szerintem elég ügyesen - igaz legalább két napi intenzív munkámba került.   

Csillatot egy múlkori hozzászólásodért hatalmas virtuális pacsi-puszi. Teljesen jól beszéltél! Én úgy gondolom egy rajongóioldal azt a célt szolgálja, hogy megoszthassuk véleményeinket, észrevételeinket a kedvenc filmünkről, a számunkra kedves színészekről, a megtekintett részekről, sőt infókat olvassunk, interjúkat nézhessünk. Ezért senki sem érdemelne moderálást vagy tiltást. 

A lényeg, hogy felirat nélkül nem maradunk! Ha más nem Ademaróék, vagy Smule által vagy akár többen is összefoghatunk... fene tudja na! :) Ezzel, hogy erről lemondtál, lemondtatok nem dől össze a világ. 

Üdv Mindenki!
 

most komoly hogy nem lessz felirat? szomoru vagyok hogy az utolso részt totálisan elszurták és hogy nem lessz bárka de hogy itt az oldalon is harc megy ezt nem hiszem el azon kéne inkább izgulni hogy legyen folytatása a filmnek mert még mindig gyülnek a peticio aláirásai és nem itt egymást szurkálni türelmesnek kellene lennünk hisz mi csak nézök vagyunk mások meg dolgoznak vele keményen és most tessék ez lett a vége kitudja lessz e felirat és mikor? most már minden kérdéses ugy veszem észre ez az oldal se lessz hosszu életü  sajnálom

És te nem folytatod akkor a fordítást, ha már felvállaltad?

---

AMúgy meg ha BÁRKI meg akarná csinálni a feliratot, akkor sem kellene a TE engedélyed hozzá. Hihetetlen, hogy ezen megy a vita. Egybk eddig is aki mondta, hogy segít szívesen, szerintem simán el lehetett volna fogadni, mert sosem hátrány a segítség...

Tisztisz! Pont te vagy az aki félreérti ezt az egészet!! Mert IGENIS SEGÍTŐ szándék volt és senki sem akarta HELYETTED megcsinálni a feliratot!!!!!!